Le Gole Dell’Alcantara – The Gorges of Alcantara

Alcantara 1 Le Gole DellAlcantara   The Gorges of Alcantara
Alcantara

Uniche nel panorama naturalistico italiano ed europeo, le Gole dell’Alcantara rappresentano una delle imperdibili attrazioni di Sicilia. Situate a circa 20 km da Taormina, all’interno del Parco Fluviale dell’Alcantara, le gole costituiscono dei veri e propri canyon formati da nere pareti laviche alte fino a 50 metri, dalla tipica forma a prisma che la rocce hanno assunto durante il processo di raffreddamento.

Unique in the Italian and European natural landscape, the Alcantara Gorges are one of the must-see attractions of Sicily. Located about 20 km from Taormina, the gorges are real canyons made ​​of black lava walls up to 50 meters high, in the typical shape of a prism that the rocks have taken during the cooling process.

Alcantara 15 300x141 Le Gole DellAlcantara   The Gorges of Alcantara
Alcantara
Alcantara 12 1 Le Gole DellAlcantara   The Gorges of Alcantara
Alcantara

All’interno delle gole scorrono le tonificanti e limpidissime acque del fiume Alcantara, attorniate da un paesaggio ancora intatto, con rari esemplari di flora e fauna.

Within the grooves, the toning and crystal clear waters of the river Alcantara run surrounded by an unspoiled landscape, with rare flora and fauna.

Alcantara 5 Le Gole DellAlcantara   The Gorges of Alcantara
Alcantara

La purezza dell’habitat naturale è stata facilitata dalla posizione nascosta che ne ha preservato la sua sussistenza: fino agli anni Cinquanta il sito era del tutto sconosciuto.

Le Gole dell’Alcantara sono divenute ormai attrazione rinomata anche oltre i confini nazionali, luogo naturalistico tra i più belli d’Italia.

The purity of the natural habitat has been facilitated by its hidden position, which has preserved its existence; until the fifties in fact this site was completely unknown.

The Alcantara Gorges have by now become a famous attraction even beyond national borders, and it is considered one of the most beautiful and natural sites in Italy.

Alcantara 8 300x300 Le Gole DellAlcantara   The Gorges of Alcantara
Alcantara
Alcantara 3 Le Gole DellAlcantara   The Gorges of Alcantara
Alcantara

Aurora View Resort è a soli 30 minuti dalle gole

Aurora View Resort is only 30 minutes from the gorges

DA VISITARE – TO VISIT

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *