La splendida Cala Rossa, situata a nord ovest dell’isola di Favignana: a incorniciare il mare, che in questo tratto è davvero spettacolare, un poetico snodarsi di insenature e scogli punteggiati dalla macchia mediterranea, per un’atmosfera che è davvero unica al mondo. La caletta è raggiungibile via mare, in barca, o via terra, attraverso un ripido ma pittoresco sentiero che vale tutta la fatica: una volta arrivati godetevi questo piccolo Eden e non lasciatevi disturbare da nessunissimo pensiero.
The beautiful Cala Rossa, located northwest of the island of Favignana: to frame the sea, which in this stretch is truly spectacular, a poetic winding of inlets and rocks dotted by the Mediterranean, for an atmosphere that is truly unique in the world . The cove can be reached by sea, by boat, or by land, through a steep but picturesque path that is worth all the effort: once you have arrived enjoy this little Eden and do not let yourselves be disturbed by any thought.
La belle Cala Rossa, située au nord-ouest de l’île de Favignana: pour encadrer la mer qui, dans ce tronçon, est vraiment spectaculaire, un enroulement poétique de criques et de rochers parsemés de Méditerranée, pour une atmosphère vraiment unique au monde . La crique peut être atteinte par la mer, par bateau ou par terre, par un chemin escarpé mais pittoresque qui vaut tous les efforts: une fois arrivé, profitez de ce petit Eden et ne vous laissez pas déranger par une pensée.
Aurora View Resort: more details are available